AUDIO

  • REGISTER to download FREE audio and PDF
  • Already registered? DOWNLOAD HERE
  • To read “Hanzi” only, tab on gray “Pinyin” bar below

Pinyin


Also Like Video? Follow us on YouTube

 
1.
dàjiā hǎo! huānyíng láidào Mandarin Corner, wǒ shì Eileen.
大家好!欢迎来到Mandarin Corner,我是Eileen。

2.
shǒuxiān fēicháng gǎnxiè dàjiā duì wǒmen xīn de shìpín de kěndìng,
首先非常感谢大家对我们新的视频的肯定,

3.
yě xièxie nǐmen de gǔlì,
也谢谢你们的鼓励,

4.
ràng wǒ duì xiězuò gèngjiā yǒu xìnxīn le.
让我对写作更加有信心了。

5.
shàngge shìpín wǒ jiǎng le zài Zhèjiāng gōngzuò de jīnglì,
上个视频我讲了在浙江工作的经历,

6.
suīrán xīnsuān,
虽然辛酸,

7.
què hěn kāixīn yǒu zhèyàng yī duàn jīnglì lái gēn dàjiā fēnxiǎng.
却很开心有这样一段经历来跟大家分享。

8.
jīngcháng èdùzi shì yīzhǒng hěn nánshòu de gǎnjué,
经常饿肚子是一种很难受的感觉,

9.
suǒyǐ dāng wǒ bàmā tíchū ràng wǒ huí lǎojiā de shíhou,
所以当我爸妈提出让我回老家的时候,

10.
wǒ xīnrán dāying le.
我欣然答应了。

11.
wǒ de bàba bù xiàng duōshù nóngcūn rén yīyàng,
我的爸爸不像多数农村人一样,

12.
qù wàidì dǎgōng zhuànqián,
去外地打工赚钱,

13.
érshì zài jiā jīngyíng zhe zìjǐ de xiǎo shēngyì.
而是在家经营着自己的小生意。

14.
suīrán xīnkǔ, dàn yě gòu yǎnghuo yījiārén.
虽然辛苦,但也够养活一家人。

15.
kuàngqiě kěyǐ dài zài zìjǐ de jiāxiāng shì yī jiàn hěn xìngfú de shìqing.
况且可以待在自己的家乡是一件很幸福的事情。

16.
píngshí māma xūyào gēn bàba yīqǐ qù sònghuò,
平时妈妈需要跟爸爸一起去送货,

17.
suǒyǐ jīngcháng máng dào méi shíjiān zuòfàn.
所以经常忙到没时间做饭。

18.
ér wǒ huíjiā zhènghǎo kěyǐ bāngmáng gàn jiāwù huó,
而我回家正好可以帮忙干家务活,

19.
ràng tāmen yī huíjiā jiù yǒu fàn chī.
让他们一回家就有饭吃。

20.
wǒmen zhù de fángzi yǒu liǎng céng,
我们住的房子有两层,

21.
bàmā de wòshì hé kètīng,
爸妈的卧室和客厅,

22.
hái yǒu yī gè duīfàng záwù de xiǎo fángjiān zài lóuxià.
还有一个堆放杂物的小房间在楼下。

23.
wǒ de fángjiān zài lóushàng,
我的房间在楼上,

24.
cóng fángjiān lǐ de chuānghu xiàngwài kàn,
从房间里的窗户向外看,

25.
néng kàn dào yuǎnchù de shān hé cūnmín de fángzi,
能看到远处的山和村民的房子,

26.
yǐjí lái lái wǎngwǎng de mótuōchē.
以及来来往往的摩托车。

27.
jiā ménkǒu yǒu gè dà yuànzi,
家门口有个大院子,

28.
bàba de xiǎo gōngchǎng jiù zài zhège yuànzi lǐ,
爸爸的小工厂就在这个院子里,

29.
duīfàng zhe gèzhǒng yònglái zhìzuò chǎnpǐn de jīqì hé yuáncáiliào,
堆放着各种用来制作产品的机器和原材料,

30.
háiyǒu bàba yònglái sònghuò de sānlúnchē.
还有爸爸用来送货的三轮车。

31.
jīqì yùnzuò de shíhou zàoyīn hěn dà,
机器运作的时候噪音很大,

32.
kōngqì zhōng de fěnchén yě hěn duō,
空气中的粉尘也很多,

33.
suǒyǐ měicì bàba gōngzuò de shíhou,
所以每次爸爸工作的时候,

34.
wǒ jiù bǎ mén hé chuānghu guān qilai.
我就把门和窗户关起来。

35.
yuànzi lǐ háiyǒu yī gè xiǎo càiyuán,
院子里还有一个小菜园,

36.
xīnqín de māma zài lǐmiàn zhòng mǎn le gèshìgèyàng de shūcài,
辛勤的妈妈在里面种满了各式各样的蔬菜,

37.
yǒu huángguā, qīngjiāo, húluóbo, qiézi, tǔdòu děngděng.
有黄瓜,青椒,胡萝卜,茄子,土豆等等。

38.
wǒmen hěn shǎo yòng nóngyào,
我们很少用农药,

39.
suǒyǐ zhèxiē shūcài hěn ānquán.
所以这些蔬菜很安全。

40.
měitiān yīzǎo qǐchuáng wǒ jiù dūn zài càiyuán lǐ,
每天一早起床我就蹲在菜园里,

41.
guānchá zhèxiē shūcài shìfǒu zhǎngdà le,
观察这些蔬菜是否长大了,

42.
shíbùshí de hái néng kàn dào
时不时地还能看到

43.
yī qún mǎyǐ zài dì lǐ pá lái pá qù.
一群蚂蚁在地里爬来爬去。

44.
shùlín lǐ de xiǎoniǎo
树林里的小鸟

45.
ǒu’ěr huì fēi lái tōuchī wǒmen jiā de cài,
偶尔会飞来偷吃我们家的菜,

46.
māma yòng pò yīfu zhìzuò le yī gè jiǎrén,
妈妈用破衣服制作了一个假人,

47.
chā zài càiyuán zhōngyāng yònglái xià zǒu xiǎoniǎo.
插在菜园中央用来吓走小鸟。

48.
dàn zhèxiē niǎor yě bù bèn,
但这些鸟儿也不笨,

49.
gēnběn bù xiāngxìn, zhàoyàng tōuchī.
根本不相信,照样偷吃。

50.
wǒmen píngshí hěn shǎo xūyào mǎi cài,
我们平时很少需要买菜,

51.
jīběnshang dōu shì chī càiyuán lǐ xīnxiān de shūcài,
基本上都是吃菜园里新鲜的蔬菜,

52.
érqiě càishìchǎng lí jiā yǒudiǎn yuǎn, bùshì hěn fāngbiàn.
而且菜市场离家有点远,不是很方便。

53.
gébì cūn yǒu mài zhūròu de rén,
隔壁村有卖猪肉的人,

54.
tā měitiān cóng shìchǎng yùn lái xīnxiān de zhū,
他每天从市场运来新鲜的猪,

55.
ránhòu yīdàzǎo shā le tā,
然后一大早杀了它,

56.
děng zhe gùkè shàngmén gòumǎi.
等着顾客上门购买。

57.
zhèlǐ de zhūròu jì gānjìng yòu jiànkāng,
这里的猪肉既干净又健康,

58.
chī qilai yě hěn xiānměi,
吃起来也很鲜美,

59.
wén qilai yě hěn xiāng.
闻起来也很香。

60.
wǒ de māma měinián huì yǎng shíjǐ zhī jī,
我的妈妈每年会养十几只鸡,

61.
yībān dōu shì mǔjī,
一般都是母鸡,

62.
děng tāmen zhǎngdà le zhīhòu,
等它们长大了之后,

63.
jiù huì xiàdàn gěi wǒmen chī.
就会下蛋给我们吃。

64.
wǒ zuì xǐhuan bàngwǎn de shíhou qù jī juàn lǐ jiǎn jīdàn le,
我最喜欢傍晚的时候去鸡圈里捡鸡蛋了,

65.
wò zài shǒulǐ nuǎnnuǎn de,
握在手里暖暖的,

66.
ránhòu xiǎoxīnyìyì de bǎ zhèxiē jīdàn fàng zài yī gè xié hé lǐ.
然后小心翼翼地把这些鸡蛋放在一个鞋盒里。

67.
zǎoshang wǒmen de zǎocān shì yòng mǐ zhǔ chéng de zhōu,
早上我们的早餐是用米煮成的粥,

68.
māma huì zhǔ hěn duō,
妈妈会煮很多,

69.
ránhòu jiāng shèngxià de zhōu hé mǐkāng jiǎobàn zài yīqǐ wèi jī chī.
然后将剩下的粥和米糠搅拌在一起喂鸡吃。

70.
huíjiā hòu zhàogu jī de gōngzuò jiù chéng le wǒ de le,
回家后照顾鸡的工作就成了我的了,

71.
měicì wǒ duān zhe yī pén jī shí zǒujìn jī juàn ,
每次我端着一盆鸡食走进鸡圈,

72.
zhèxiē jī dōu dīng zhe wǒ shǒu shàng de shíwù,
这些鸡都盯着我手上的食物,

73.
hǎoxiàng zài shuō: “wǒ è sǐ le!”
好像在说:“我饿死了!”

74.
děng wǒ bǎ pénzi fàng zài dìshang,
等我把盆子放在地上,

75.
tāmen biàn kāishǐ zhēngxiānkǒnghòu de qiǎng shíwù.
它们便开始争先恐后地抢食物。

76.
yǒushíhou wǒ yě huì jiāng cóng càiyuán lǐ zhāi huílai de shūcài
有时候我也会将从菜园里摘回来的蔬菜

77.
fēn yīxiē gěi jī chī,
分一些给鸡吃,

78.
rēng jìnqù de nà yīshùnjiān,
扔进去的那一瞬间,

79.
tāmen huì lìjí pū shànglái qiǎng.
它们会立即扑上来抢。

80.
fēicháng hǎowán!
非常好玩!

81.
yībān zhǐyǒu guònián de shíhou,
一般只有过年的时候,

82.
wǒmen cái huì shā yī liǎng zhī jī chī,
我们才会杀一两只鸡吃,

83.
píngshí jiù liú zhe tāmen xià jīdàn.
平时就留着它们下鸡蛋。

84.
guò chūnjié nàtiān,
过春节那天,

85.
wǒ de māma zǒng yāoqiú wǒ bāng tā yīqǐ shā,
我的妈妈总要求我帮她一起杀,

86.
zhè shì wǒ zuì tǎoyàn de shìqing.
这是我最讨厌的事情。

87.
māma ná dāo shā jī de shíhou, jī huì zhēngzhá,
妈妈拿刀杀鸡的时候,鸡会挣扎,

88.
suǒyǐ xūyào wǒ zhuāzhù jī de jiǎo,
所以需要我抓住鸡的脚,

89.
fángzhǐ tā luàndòng.
防止它乱动。

90.
kě wǒ hěn hàipà, bù gǎn kàn,
可我很害怕,不敢看,

91.
shǒulǐ zhuāzhù jījiǎo, yǎnjing bì de jǐnjǐn de,
手里抓住鸡脚,眼睛闭得紧紧的,

92.
zuǐlǐ hái bùshí wèn wǒ mā: ” hǎole méi?”
嘴里还不时问我妈:“好了没?”

93.
wǒ mā zǒngshì bùnàifán de huí wǒ yī jù,
我妈总是不耐烦地回我一句,

94.
“nǐ zhuājǐn yīdiǎn, bié ràng tā dòng.”
“你抓紧一点,别让它动。”

95.
wǒ bàba gēn wǒ yīyàng fēicháng dǎnxiǎo, bù gǎn shāshēng.
我爸爸跟我一样非常胆小,不敢杀生。

96.
yǒuyīcì, bàba zài jiālǐ fāxiàn le yī zhī sǐ lǎoshǔ,
有一次,爸爸在家里发现了一只死老鼠,

97.
tā bèi xià le yī tiào,
他被吓了一跳,

98.
dàhǎndàjiào ràng wǒ mā guòlái diūdiào sǐ lǎoshǔ.
大喊大叫让我妈过来丢掉死老鼠。

99.
nóngcūn rén yībān jiālǐ dōu yǒu kǒu shuǐ jǐng,
农村人一般家里都有口水井,

100.
wǒmen dōu shì hē jǐng lǐ de shuǐ,
我们都是喝井里的水,

101.
dàn bùyòng tā xǐ yīfu,
但不用它洗衣服,

102.
měitiān zǎoshang wǒ huì shōují zāng de yīfu,
每天早上我会收集脏的衣服,

103.
ránhòu yòng lánzi līn qù chítáng biān xǐ.
然后用篮子拎去池塘边洗。

104.
xǐ yīfu de shíhou fēicháng rènao,
洗衣服的时候非常热闹,

105.
měitiān yī qún fùnǚ wéi zhe gānjìng de chítáng xǐ yījiārén de yīfu,
每天一群妇女围着干净的池塘洗一家人的衣服,

106.
bù yīhuìr chítáng lǐ de shuǐ jiù biànde wūzhuó bùkān,
不一会儿池塘里的水就变得污浊不堪,

107.
suízhe shuǐ de liúdòng, chítáng lǐ de shuǐ yòu biànde qīngchèjiàndǐ le.
随着水的流动,池塘里的水又变得清澈见底了。

108.
zhèxiē fùnǚ xǐhuan wéi zài yīqǐ dàshēng liáotiān,
这些妇女喜欢围在一起大声聊天,

109.
liáo gèzhǒng yǒuqù de bāguà.
聊各种有趣的八卦。

110.
wǒ jiù ānjìng de dūn zài yībiān,
我就安静地蹲在一边,

111.
biān xǐ yīfu biān tīng tāmen liáotiān.
边洗衣服边听她们聊天。

112.
xiàtiān de shíhou yīfu dānbó,
夏天的时候衣服单薄,

113.
hěn kuài jiù néng xǐ wán,
很快就能洗完,

114.
dàn dōngtiān de yīfu hòuzhòng,
但冬天的衣服厚重,

115.
měicì līn zhe yī lánzi yīfu qù chítáng,
每次拎着一篮子衣服去池塘,

116.
dōu yào zài lùshang xiūxi hǎojǐ cì.
都要在路上休息好几次。

117.
chítáng lǐ de shuǐwēn hěn dī,
池塘里的水温很低,

118.
jiù xiàng cóng bīngxiāng lǐ ná chūlái de bīngkuài yīyàng,
就像从冰箱里拿出来的冰块一样,

119.
děng wǒ xǐ wán suǒyǒu de yīfu,
等我洗完所有的衣服,

120.
wǒ de shǒu jiù huì bèi dòng de hónghóng zhǒngzhǒng.
我的手就会被冻得红红肿肿。

121.
xǐ wán yīfu hòu wǒ jiù děi huíjiā zuòfàn le,
洗完衣服后我就得回家做饭了,

122.
gāng kāishǐ zuò de cài hěn nánchī,
刚开始做的菜很难吃,

123.
wǒ jiù shàngwǎng cházhǎo càipǔ, xué zuò gèzhǒng měishí.
我就上网查找菜谱,学做各种美食。

124.
dàn měicì bùguǎn hǎochī nánchī,
但每次不管好吃难吃,

125.
wǒ bàmā cónglái bùhuì bàoyuàn.
我爸妈从来不会抱怨。

126.
zìcóng chūzhōng bìyè wǒ biàn líkāi le jiā,
自从初中毕业我便离开了家,

127.
zài wàimiàn chī de shíwù jì bù wèishēng yòu bù jiànkāng,
在外面吃的食物既不卫生又不健康,

128.
érqiě chī língshí yě bù jiézhì,
而且吃零食也不节制,

129.
dǎozhì wǒ pàng le yī dà quān,
导致我胖了一大圈。

130.
dàbùfen de zhuìròu dōu shì zhǎng zài dùzi shàng,
大部分的赘肉都是长在肚子上,

131.
zuò zhe de shíhou, zhè yīcéng yīcéng de ròu fēicháng bùshūfu,
坐着的时候,这一层一层的肉非常不舒服,

132.
suǒyǐ wǒ xiàdìng juéxīn yào jiǎndiào zhè nánkàn de féiròu.
所以我下定决心要减掉这难看的肥肉。

133.
wǒ jiǎnféi de mìjué jiùshì
我减肥的秘诀就是

134.
bǎ shíwù fàngjìn zuǐlǐ hòu mànmàn jǔjué,
把食物放进嘴里后慢慢咀嚼,

135.
shǔ sānshí xià zài wǎng xià tūn,
数30下再往下吞,

136.
zhèyàng bùjǐn duì wèi hǎo,
这样不仅对胃好,

137.
érqiě hái néng fángzhǐ yīnwèi chī duō ér zhǎng pàng,
而且还能防止因为吃多而长胖,

138.
jiāshàng wǎnfàn qián zuò sānshí fēnzhōng zuǒyòu de yùndòng.
加上晚饭前做30分钟左右的运动。

139.
wǒ xǐhuan tiàowǔ hé yújiā,
我喜欢跳舞和瑜伽,

140.
mǎi le yīxiē DVD jiàoxué shìpín, gēnzhe liànxí,
买了一些DVD教学视频,跟着练习,

141.
yī nián hòu wǒ dùzi shàng de ròu bùjiàn le,
一年后我肚子上的肉不见了,

142.
tǐzhòng yě xiàjiàng le!
体重也下降了!

143.
rúguǒ nǐ yǒu tóngyàng de fánnǎo,
如果你有同样的烦恼,

144.
yě kěyǐ shìshì zhège fāngfǎ o!
也可以试试这个方法哦!

145.
shàngwǔ de shíjiān wǒ dōu shì zài gàn jiāwù huó zhōng dùguò,
上午的时间我都是在干家务活中度过,

146.
xiàwǔ wǒ yībān huì kàn diànshì, huò sìchù liūda,
下午我一般会看电视,或四处溜达,

147.
wǒ bàba gěi wǒ mǎi le liàng diàndòng chē,
我爸爸给我买了辆电动车,

148.
wǒ jīngcháng qí zhe tā qù fùjìn de chāoshì,
我经常骑着它去附近的超市,

149.
mǎi língshí huílái biān chī biān kàn diànshì,
买零食回来边吃边看电视,

150.
yǒushíhou yě huì qí qù wàipó jiā wán.
有时候也会骑去外婆家玩。

151.
xiāngxia de mǎlù kēngkengwāwā,
乡下的马路坑坑洼洼,

152.
yòu yǒu hěn duō dà huòchē yùn zhe méi huò shítou lùguò,
又有很多大货车运着煤或石头路过,

153.
měicì zài mǎlù shàng qíchē,
每次在马路上骑车,

154.
wǒ dōu shì yī zhī shǒu wǔ zhe zuǐ,
我都是一只手捂着嘴,

155.
lìngyī zhī shǒu zhǎngwò fāngxiàngpán,
另一只手掌握方向盘,

156.
yǎnjing yě yīnwèi kōngqì zhōng de huīchén bùtíng de zhǎ.
眼睛也因为空气中的灰尘不停地眨。

157.
bàmā zǒngshì hěn wǎn cái dàojiā,
爸妈总是很晚才到家,

158.
ér wǒ jīngcháng yīgèrén zuò zài fángjiān lǐ děng tāmen huíjiā chī wǎnfàn,
而我经常一个人坐在房间里等他们回家吃晚饭,

159.
yǒushíhou hěn wǎn dōu méi dàojiā,
有时候很晚都没到家,

160.
wǒ jiù kāishǐ húsīluànxiǎng,
我就开始胡思乱想,

161.
dānxīn tāmen huì yǒu shénme yìwài,
担心他们会有什么意外,

162.
zhídào tīngdào bàba chē de shēngyīn cái fàngxià xīn lái.
直到听到爸爸车的声音才放下心来。

163.
yǒu duàn shíjiān, wǒ míshàng le zhōngyī,
有段时间,我迷上了中医,

164.
mǎi le yī dà duī shū xiánláiwúshì jiù kāishǐ yánjiū,
买了一大堆书闲来无事就开始研究,

165.
wǎnshang chīwán wǎncān, xǐ wán zǎo,
晚上吃完晚餐,洗完澡,

166.
wǒmen yījiārén zuò zài fángjiān lǐ liáotiān kàn diànshì,
我们一家人坐在房间里聊天看电视,

167.
wǒ zǒngshì jiāng wǒ cóng shū shàng xué dào de zhīshi gěi tāmen ànmó.
我总是将我从书上学到的知识给他们按摩。

168.
zài lǎojiā péibàn fùmǔ de yī nián shíjiān
在老家陪伴父母的一年时间

169.
shì wǒ rénshēng zhōng zuì wúyōuwúlǜ de shíguāng,
是我人生中最无忧无虑的时光,

170.
wǒ yě hěn xiǎngshòu nóngcūn shēnghuó.
我也很享受农村生活。

171.
dàn wéidú yīdiǎn wǒ zhìjīn háishi wúfǎ xíguàn,
但唯独一点我至今还是无法习惯,

172.
nà jiù shì xiāngxia de cèsuǒ.
那就是乡下的厕所。

173.
nóngcūn de cèsuǒ bù xiàng chéngshì lǐ shì jiàn zài fáng nèi de,
农村的厕所不像城市里是建在房内的,

174.
érshì dāndú jiàn zài wàimiàn,
而是单独建在外面,

175.
wǒmen jiā de cèsuǒ shì zài càiyuán lǐ,
我们家的厕所是在菜园里,

176.
yī gè xiǎoxiǎo de kōngjiān, lǐmiàn yī gè dòng,
一个小小的空间,里面一个洞,

177.
yòu chòu yòu ěxīn, xiàtiān wénzi hěn duō,
又臭又恶心,夏天蚊子很多,

178.
dūn zài lǐmiàn gēnběn wúfǎ rěnshòu,
蹲在里面根本无法忍受,

179.
dōngtiān yòu fēicháng lěng.
冬天又非常冷。

180.
tèbié shì wǎnshang bànyè xiǎng shàng cèsuǒ le,
特别是晚上半夜想上厕所了,

181.
wàimiàn yīpiàn qīhēi, cèsuǒ lǐ méiyǒu dēng,
外面一片漆黑,厕所里没有灯,

182.
wǒ ná zhe shǒudiàntǒng yīgèrén dūn zài hēi hēi de cèsuǒ lǐ,
我拿着手电筒一个人蹲在黑黑的厕所里,

183.
nǎozi lǐ xiǎng de dōu shì kǒngbù huàmiàn.
脑子里想的都是恐怖画面。

184.
nà nián wǒ shíjiǔ suì, sīxiǎng dānchún,
那年我19岁,思想单纯,

185.
méiyǒushénme yuǎndà lǐxiǎng.
没有什么远大理想。

186.
zài lǎojiā hé jiārén shēnghuó le yī nián,
在老家和家人生活了一年,

187.
jiànjiàn xíguàn le zhèyàng de shēnghuó,
渐渐习惯了这样的生活,

188.
wéiyī de mèngxiǎng shì zhǎo yī gè hǎo nánrén jiéhūn shēngzǐ,
唯一的梦想是找一个好男人结婚生子,

189.
cóngcǐ zuò yī gè kuàilè de jiātíng zhǔfù,
从此做一个快乐的家庭主妇,

190
suǒyǐ wǒ duì xiāngqīn bìngbù dǐkàng,
所以我对相亲并不抵抗。

191.
dàn zhèzhǒng dāng jiātíngzhǔfù de sīxiǎng bìng méiyǒu wéichí hěn jiǔ,
但这种当家庭主妇的思想并没有维持很久,

192.
dì’èr nián wǒ jiù gǎibiàn zhǔyi le.
第二年我就改变主意了。

193.
yīnwèi dāi zài lǎojiā shízài tài wúliáo le,
因为待在老家实在太无聊了,

194.
érqiě xiǎngdào jiéhūn hòu yǒule háizi,
而且想到结婚后有了孩子,

195.
jiù huì shīqù zìyóu jiù juéde kěpà.
就会失去自由就觉得可怕。

196.
yúshì wǒ juédìng yào chūqù zhǎo gōngzuò.
于是我决定要出去找工作。

Hanzi


1.
大家好!欢迎来到Mandarin Corner,我是Eileen。

2.
首先非常感谢大家对我们新的视频的肯定,

3.
也谢谢你们的鼓励,

4.
让我对写作更加有信心了。

5.
上个视频我讲了在浙江工作的经历,

6.
虽然辛酸,

7.
却很开心有这样一段经历来跟大家分享。

8.
经常饿肚子是一种很难受的感觉,

9.
所以当我爸妈提出让我回老家的时候,

10.
我欣然答应了。

11.
我的爸爸不像多数农村人一样,

12.
去外地打工赚钱,

13.
而是在家经营着自己的小生意。

14.
虽然辛苦,但也够养活一家人。

15.
况且可以待在自己的家乡是一件很幸福的事情。

16.
平时妈妈需要跟爸爸一起去送货,

17.
所以经常忙到没时间做饭。

18.
而我回家正好可以帮忙干家务活,

19.
让他们一回家就有饭吃。

20.
我们住的房子有两层,

21.
爸妈的卧室和客厅,

22.
还有一个堆放杂物的小房间在楼下。

23.
我的房间在楼上,

24.
从房间里的窗户向外看,

25.
能看到远处的山和村民的房子,

26.
以及来来往往的摩托车。

27.
家门口有个大院子,

28.
爸爸的小工厂就在这个院子里,

29.
堆放着各种用来制作产品的机器和原材料,

30.
还有爸爸用来送货的三轮车。

31.
机器运作的时候噪音很大,

32.
空气中的粉尘也很多,

33.
所以每次爸爸工作的时候,

34.
我就把门和窗户关起来。

35.
院子里还有一个小菜园,

36.
辛勤的妈妈在里面种满了各式各样的蔬菜,

37.
有黄瓜,青椒,胡萝卜,茄子,土豆等等。

38.
我们很少用农药,

39.
所以这些蔬菜很安全。

40.
每天一早起床我就蹲在菜园里,

41.
观察这些蔬菜是否长大了,

42.
时不时地还能看到

43.
一群蚂蚁在地里爬来爬去。

44.
树林里的小鸟

45.
偶尔会飞来偷吃我们家的菜,

46.
妈妈用破衣服制作了一个假人,

47.
插在菜园中央用来吓走小鸟。

48.
但这些鸟儿也不笨,

49.
根本不相信,照样偷吃。

50.
我们平时很少需要买菜,

51.
基本上都是吃菜园里新鲜的蔬菜,

52.
而且菜市场离家有点远,不是很方便。

53.
隔壁村有卖猪肉的人,

54.
他每天从市场运来新鲜的猪,

55.
然后一大早杀了它,

56.
等着顾客上门购买。

57.
这里的猪肉既干净又健康,

58.
吃起来也很鲜美,

59.
闻起来也很香。

60.
我的妈妈每年会养十几只鸡,

61.
一般都是母鸡,

62.
等它们长大了之后,

63.
就会下蛋给我们吃。

64.
我最喜欢傍晚的时候去鸡圈里捡鸡蛋了,

65.
握在手里暖暖的,

66.
然后小心翼翼地把这些鸡蛋放在一个鞋盒里。

67.
早上我们的早餐是用米煮成的粥,

68.
妈妈会煮很多,

69.
然后将剩下的粥和米糠搅拌在一起喂鸡吃。

70.
回家后照顾鸡的工作就成了我的了,

71.
每次我端着一盆鸡食走进鸡圈,

72.
这些鸡都盯着我手上的食物,

73.
好像在说:“我饿死了!”

74.
等我把盆子放在地上,

75.
它们便开始争先恐后地抢食物。

76.
有时候我也会将从菜园里摘回来的蔬菜

77.
分一些给鸡吃,

78.
扔进去的那一瞬间,

79.
它们会立即扑上来抢。

80.
非常好玩!

81.
一般只有过年的时候,

82.
我们才会杀一两只鸡吃,

83.
平时就留着它们下鸡蛋。

84.
过春节那天,

85.
我的妈妈总要求我帮她一起杀,

86.
这是我最讨厌的事情。

87.
妈妈拿刀杀鸡的时候,鸡会挣扎,

88.
所以需要我抓住鸡的脚,

89.
防止它乱动。

90.
可我很害怕,不敢看,

91.
手里抓住鸡脚,眼睛闭得紧紧的,

92.
嘴里还不时问我妈:“好了没?”

93.
我妈总是不耐烦地回我一句,

94.
“你抓紧一点,别让它动。”

95.
我爸爸跟我一样非常胆小,不敢杀生。

96.
有一次,爸爸在家里发现了一只死老鼠,

97.
他被吓了一跳,

98.
大喊大叫让我妈过来丢掉死老鼠。

99.
农村人一般家里都有口水井,

100.
我们都是喝井里的水,

101.
但不用它洗衣服,

102.
每天早上我会收集脏的衣服,

103.
然后用篮子拎去池塘边洗。

104.
洗衣服的时候非常热闹,

105.
每天一群妇女围着干净的池塘洗一家人的衣服,

106.
不一会儿池塘里的水就变得污浊不堪,

107.
随着水的流动,池塘里的水又变得清澈见底了。

108.
这些妇女喜欢围在一起大声聊天,

109.
聊各种有趣的八卦。

110.
我就安静地蹲在一边,

111.
边洗衣服边听她们聊天。

112.
夏天的时候衣服单薄,

113.
很快就能洗完,

114.
但冬天的衣服厚重,

115.
每次拎着一篮子衣服去池塘,

116.
都要在路上休息好几次。

117.
池塘里的水温很低,

118.
就像从冰箱里拿出来的冰块一样,

119.
等我洗完所有的衣服,

120.
我的手就会被冻得红红肿肿。

121.
洗完衣服后我就得回家做饭了,

122.
刚开始做的菜很难吃,

123.
我就上网查找菜谱,学做各种美食。

124.
但每次不管好吃难吃,

125.
我爸妈从来不会抱怨。

126.
自从初中毕业我便离开了家,

127.
在外面吃的食物既不卫生又不健康,

128.
而且吃零食也不节制,

129.
导致我胖了一大圈。

130.
大部分的赘肉都是长在肚子上,

131.
坐着的时候,这一层一层的肉非常不舒服,

132.
所以我下定决心要减掉这难看的肥肉。

133.
我减肥的秘诀就是

134.
把食物放进嘴里后慢慢咀嚼,

135.
数30下再往下吞,

136.
这样不仅对胃好,

137.
而且还能防止因为吃多而长胖,

138.
加上晚饭前做30分钟左右的运动。

139.
我喜欢跳舞和瑜伽,

140.
买了一些DVD教学视频,跟着练习,

141.
一年后我肚子上的肉不见了,

142.
体重也下降了!

143.
如果你有同样的烦恼,

144.
也可以试试这个方法哦!

145.
上午的时间我都是在干家务活中度过,

146.
下午我一般会看电视,或四处溜达,

147.
我爸爸给我买了辆电动车,

148.
我经常骑着它去附近的超市,

149.
买零食回来边吃边看电视,

150.
有时候也会骑去外婆家玩。

151.
乡下的马路坑坑洼洼,

152.
又有很多大货车运着煤或石头路过,

153.
每次在马路上骑车,

154.
我都是一只手捂着嘴,

155.
另一只手掌握方向盘,

156.
眼睛也因为空气中的灰尘不停地眨。

157.
爸妈总是很晚才到家,

158.
而我经常一个人坐在房间里等他们回家吃晚饭,

159.
有时候很晚都没到家,

160.
我就开始胡思乱想,

161.
担心他们会有什么意外,

162.
直到听到爸爸车的声音才放下心来。

163.
有段时间,我迷上了中医,

164.
买了一大堆书闲来无事就开始研究,

165.
晚上吃完晚餐,洗完澡,

166.
我们一家人坐在房间里聊天看电视,

167.
我总是将我从书上学到的知识给他们按摩。

168.
在老家陪伴父母的一年时间

169.
是我人生中最无忧无虑的时光,

170.
我也很享受农村生活。

171.
但唯独一点我至今还是无法习惯,

172.
那就是乡下的厕所。

173.
农村的厕所不像城市里是建在房内的,

174.
而是单独建在外面,

175.
我们家的厕所是在菜园里,

176.
一个小小的空间,里面一个洞,

177.
又臭又恶心,夏天蚊子很多,

178.
蹲在里面根本无法忍受,

179.
冬天又非常冷。

180.
特别是晚上半夜想上厕所了,

181.
外面一片漆黑,厕所里没有灯,

182.
我拿着手电筒一个人蹲在黑黑的厕所里,

183.
脑子里想的都是恐怖画面。

184.
那年我19岁,思想单纯,

185.
没有什么远大理想。

186.
在老家和家人生活了一年,

187.
渐渐习惯了这样的生活,

188.
唯一的梦想是找一个好男人结婚生子,

189.
从此做一个快乐的家庭主妇,

190
所以我对相亲并不抵抗。

191.
但这种当家庭主妇的思想并没有维持很久,

192.
第二年我就改变主意了。

193.
因为待在老家实在太无聊了,

194.
而且想到结婚后有了孩子,

195.
就会失去自由就觉得可怕。

196.
于是我决定要出去找工作。